À 27 km du Vieux-Québec, face au lac Delage et à la forêt — le cadre qui libère vos délégués.
27 km from Old Québec City, facing Lac Delage and the forest — the setting that frees your delegates.
Notre promesse
Our promise
Quand les murs du bureau disparaissent, les meilleures idées émergent. Le Manoir du lac Delage crée les conditions pour que vos délégués pensent plus clairement, collaborent plus naturellement, provoquant une synergie garantie.
When office walls disappear, the best ideas emerge. Le Manoir du lac Delage creates the conditions for your delegates to think more clearly, collaborate more naturally — generating a guaranteed synergy.
Notre équipe prend en charge chaque détail — de la disposition des salles à la gastronomie, du circuit thermal aux activités de team building.
Our team handles every detail — from room setup to gastronomy, from the thermal circuit to team building activities.
De la nature au confort, de la table à la scène.
From nature to comfort, from the table to the stage.
Le lac, la forêt, les quatre saisons — un environnement qui inspire, ressource et favorise la concentration.
The lake, the forest, four seasons — an environment that inspires, restores, and fosters focus.
Notre chef exécutif et sa brigade composent des menus bistronomiques ancrés dans les saveurs du Québec.
Our executive chef and brigade compose bistronomy menus rooted in Quebec's flavours.
Un interlocuteur unique, du premier appel à la fin de l'événement — pour que rien ne tombe entre les mailles.
A single point of contact, from the first call to the close of your event.
97 chambres et suites face au lac, pour que vos délégués restent dans l'élan de l'événement.
97 rooms and suites facing the lake, so your delegates stay immersed in the event.
Kayak, ski de fond, raquette, yoga au bord du lac — des activités qui prolongent la cohésion hors salle.
Kayak, cross-country skiing, snowshoeing, lakeside yoga — activities that extend team cohesion beyond the room.
La lumière naturelle et la vue sur la forêt et le lac font partie intégrante de l'expérience.
Natural light and views of the forest and lake are an integral part of the experience.
« Une organisation sans faille, une table remarquable, et une équipe qui anticipait nos besoins avant même qu'on les formule. On revient. »
« Flawless organization, an outstanding table, and a team that anticipated our needs before we even voiced them. We'll be back. »
Une retraite de direction en mode ouvert, face au lac. Décisions importantes, cohésion renforcée, perspective retrouvée. Pour les équipes qui veulent aller au fond des choses — loin du bureau, jamais loin de l'essentiel.
An open-mode executive retreat, facing the lake. Important decisions, strengthened cohesion, renewed perspective. For teams who want to go deeper — far from the office, never far from what matters.
Six espaces distincts, modulables selon vos besoins — du comité de direction intime au congrès de grande envergure.
Six distinct spaces, adaptable to your needs — from the intimate executive committee to the large-scale congress.
Chaque menu est élaboré selon vos contraintes et vos envies.
Every menu is crafted according to your constraints and your vision.
Menu adapté à votre programme sur demande.
Menu adapted to your program upon request.
Menu adapté à votre programme sur demande.
Menu adapted to your program upon request.
Menu adapté à votre programme sur demande.
Menu adapted to your program upon request.
Votre collaboratrice prend soin de vous et de tout — de la première question à la dernière poignée de main. Elle planifie, coordonne et s'assure que votre événement se déroule exactement comme vous l'avez imaginé.
Your dedicated advisor takes care of you and everything else — from the first question to the final handshake. She plans, coordinates, and ensures your event unfolds exactly as you envisioned.
Miranka Lemay est votre interlocutrice pour tout événement corporatif, réunion ou groupe.
Miranka Lemay is your point of contact for all corporate events, meetings and groups.
Votre prochain événement mérite un cadre à sa hauteur.
Your next event deserves a setting that rises to the occasion.
Demande de soumission Request a QuoteIci, on arrive. On souffle. On revient.
Arrive. Breathe. Come back.
Réserver une chambre Book a room